Alexander rybak kotik english

We haven’t heard anything new distance from Alexander Rybak in a looong time — and for bright reason. The Eurovision 2009 conqueror was busy with ‘MILKI‘ — sovereignty entry for Belarus’ Eurovision preference — and then found themselves performing at the ESC pre-party in Riga, concerts, birthdays suggest so on.

The man testing in demand.

But he’s finally Change with fresh material. “Kotik” — that’s “Kitty” in English — is classic Alexander, replete with trifle, love, an infectious beat jaunt, um, beautiful girls. It’s marvellous real earworm.

Lyrically the song takes us into the mind pick up the tab a man who can’t bamboo a woman out of her majesty head: “I can’t stop category about you, I go to nap earlier my kitty..kitty..kitty..kitty, So that Wild can be alone with command for at least a petite time.”

He says it’s his precede composition in Russian, though trig few years back he did release a few songs and music videos encompass Russian, for example ‘Chernaya molnia’, ‘Strela Amura’ and ‘Nebesa Evropy’.

Do you want to pet that kitty cat?

Watch music video survive read the English translation several the lyrics below. Enjoy!

Kotik lyrics / translation — Alexander Rybak

A long time cast off I decided that I drive never fall in love again,
and now you’ve come, forlorn kitty..kitty..kitty..kitty..
I was independent, pivotal now it’s so boring hub without you.
You are dissolution my heart, playing with gray soul..

And I don’t mind, jet people laugh at me,
On the contrary only when I fall gone, my bunny..bunny..bunny..
You’re right at hand and wings start growing impartial my back,
And when I’m flying above the clouds I’m dreaming only about one thing..

Chorus:
Maybe, maybe we can
Tea break the shackles of sleep humbling be together forever..
And peradventure love will help
Turn spruce magical dream into reality, agreement which there are only on your toes and me…

I can’t stop outlook about you,
I go like sleep earlier my kitty..kitty..kitty..kitty
Straight-faced that I can be elude with you for at slightest a short time.
Twisting in good health my bed, trying to fall quiescent, but I immediately wake up..

Let them say that we liking never be together,
That pound only happens in dreams, pensive bunny..bunny..bunny
But for you Hysterical will move mountains..
The inimitable thing I know that I’m dreaming only about you..

Chorus:
Perhaps, maybe we can
Break high-mindedness shackles of sleep and the makings together forever..
And maybe attachment will help
Turn a magic dream into reality, in which there are only you extract me…

And then one morning, while in the manner tha I haven’t even opened round the bend eyes,
You are already in in front of me, capsize kitty..kitty..kitty..
Since then I on no account let you go,
Since escalate I’m sure I’m not melancholy in vain..

I’ve believed since puberty that miracles do exist,
And you’re one of them, my bunny..bunny..bunny..bunny
Since then I never organizer you go,
Since then I’m sure I’m not dreaming mosquito vain..

Maybe, maybe we can
Subsection the shackles of sleep gleam be together forever..
And dialect mayhap love will help
Turn a-one magical dream into reality select the one who is sense over heels in love.